Tradutor PT ↔ EN com contexto cultural 
Inglês do jeito
que é falado de verdade.
Não só a tradução — o contexto, o tom e o que a expressão realmente quer dizer.
47k+
Palavras no dicionário
100%
Contexto cultural
PT↔EN
Bidirecional
Já É! →
Por que o Já É! existe
Mesmas palavras.
Sentidos diversos.
O inglês que os livros ensinam não é o inglês que os americanos falam. Veja a diferença.
"I'm down."
Literal: "Estou para baixo"
Na prática: topo, vou, bora — expressa entusiasmo
Confusão: quem não sabe pensa que a pessoa está triste
"That's it."
Literal: "Isso é tudo"
Pode ser perfeito, exato isso — aprovação
Ou foi agora, chega — frustração total
"Fine."
Literal: "Bom, ótimo"
Pode ser ok, tudo bem — neutro e positivo
Com certo tom, vira ironia pura — não está nada bem
"Whatever."
Literal: "O que for"
Informalmente: tanto faz, pode ser
Com raiva: deixa pra lá — descaso total
Como funciona
Três passos,
zero confusão.
Já É! →
01
Digite ou cole qualquer texto
Uma frase, uma palavra, uma expressão que você ouviu e não entendeu.
→
02
Receba a tradução com contexto
Não só o que significa — mas como, quando e por que se usa desse jeito.
→
03
Ouça a pronúncia real
Áudio natural gerado para cada tradução. Sem sotaque robótico.
→
Já É! →
Experimente agora
Traduza e ouça.
Sem cadastro.
10 traduções gratuitas por dia. Com contexto cultural e áudio.
0 / 500
Traduzindo...
Tradução
Já É! →
Planos e preços
Comece grátis.
Evolua quando quiser.
Sem pegadinhas, sem contrato, sem publicidade.
Gratuito
R$ 0
Experimente sem compromisso
✓ Tradutor — 10 consultas/dia
✓ Áudio em cada tradução
✓ Histórico de traduções
✓ Dicionário — 10 consultas/dia
✓ Frase do dia
✗ Microfone — fale, não digite
✗ Dicionário completo (47k palavras)
Mais popular
Pro
R$ 19,90/mês
Inglês sem limites, do jeito que é falado
✓ Tradutor — 50 consultas/dia
✓ Áudio em cada tradução
✓ Histórico ilimitado
✓ Dicionário completo (47k palavras)
✓ Frases do dia personalizadas
✓ Microfone — fale, não digite
✓ Diego — espanhol (em breve)
Pronto para começar?
Aprenda
de verdade.
Grátis, sem cartão, sem compromisso.